Código fuente wiki de Assistant de création de tableau de bord

Última modificación por Aurelie Bertrand el 2021/09/01 12:25

version	line-number	content
161.1	1	{{ddtoc}}{{/ddtoc}}
1.1	2
161.1	3	----
1.1	4
280.1	5	= Preámbulo =
1.1	6
77.5	7	(((
280.1	8	El propósito del asistente de creación de cuadros de mandos es ayudarlo a crear un panel con unos pocos clics desde una fuente de datos de una manera intuitiva.
1.1	9
280.1	10	Los tipos de cuadros de mandos que se ofrecen se pueden configurar para adaptarse mejor a los hábitos y usos de los usuarios.
77.5	11	)))
	12
11.2	13	(((
77.5	14	{{info}}
280.1	15	Una fuente de datos o //datasource// es donde buscamos datos antes de estructurarlos en el modelo de datos.
77.5	16	{{/info}}
11.2	17
77.5	18	{{info}}
280.1	19	Un cuadro de mandos o //dashboard// es un conjunto de páginas para ver los flujos de información en la web e interactuar con los datos.
77.5	20	{{/info}}
	21
280.1	22	= (% style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:29px" %)Prerrequisito : autorizacion(%%) =
77.5	23	)))
	24
	25	(((
280.1	26	El usuario que desee acceder al asistente debe estar primero en el grupo de autorización denominado "End user for Self-service BI".
11.2	27	)))
	28
280.1	29	= Usar el asistente =
1.1	30
280.1	31	Desde el Editor de cuadros de mandos, seleccione el Asistente de creación de cuadro de mandos de la barra de herramientas en la parte superior derecha.
1.1	32
280.1	33	La primera pantalla ofrece dos posibilidades para cargar su fuente de datos:
259.2	34
280.1	35	* La primera es cargar un archivo directamente desde su computadora. Los formatos aceptados son xls, xlsx, csv, xml y json.
	36	* El segundo consiste en seleccionar un archivo de datos proporcionado por DigDash, correspondiente a un cuadro de mando preconfigurado.
170.3	37
1.1	38	:
280.1	39	: [[image:1630425292901-130.png]]
4.1	40	:
280.1	41	:
	42	: [[image:1630425321598-631.png]]
	43	:
	44	: Para archivos de tipo Excel, puede elegir la hoja de trabajo en la que trabajar.
	45	: [[image:1630425495580-445.png]]
	46	:
	47	: Luego, la herramienta realiza un análisis contextual del archivo para sugerir los paneles de control más apropiados.
	48	:
166.1	49
	50	(((
280.1	51	= (% id="cke_bm_230S" style="display:none" %) (%%)Caso 1: no se detectó ningún cuadro de mandos pre-configurado =
184.1	52
280.1	53	Es posible que no haya un cuadro de mandos pre-configurado que coincida con la fuente de datos cargada.
166.1	54
280.1	55	En este caso, se le pedirá que cree un cuadro de mandos automático o personalizado.
167.1	56
280.1	57	[[image:1617975363533-366.png]]
170.1	58
280.1	59	== Seleccione el cuadro de mandos automático ==
193.1	60
280.1	61	El cuadro de mandos automático crea un conjunto de gráficos automáticamente en su cuadro de mandos. Por supuesto, puede enriquecerlo de acuerdo con los diferentes ejes de análisis que se explican a continuación.
167.1	62
280.1	63	[[image:automatic_selection.gif]]
170.1	64
280.1	65	== Seleccionar panel personalizado ==
193.1	66
280.1	67	El cuadro de mandos personalizado le deja en total libertad para crear gráficos en tu cuadro de mandos de acuerdo con los diferentes ejes de análisis que se explican a continuación.
166.1	68
280.1	69	[[image:personalized_selection.gif]]
184.1	70
280.1	71	(((
	72	== Edición de la fuente de datos ==
171.4	73
280.1	74	Se le recomienda encarecidamente que tome nota de la forma en que se formatea su fuente de datos y que haga las correcciones necesarias.
170.1	75
280.1	76	El botón [[image:1630488977139-605.png]] le permitirá obtener más información sobre su fuente. En particular, tendrá la oportunidad de obtener una vista previa de sus datos y configurarlos.
275.1	77
280.1	78	=== Vista previa de los datos ===
275.1	79
280.1	80	La pestaña "Vista previa de datos" le permite ver parte de sus datos para comprender su naturaleza.
277.1	81
280.1	82	[[image:1617975887893-327.png]]
166.1	83
280.1	84	Existen opciones para permitirle formatear mejor su fuente.
25.5	85
280.1	86	Estas opciones dependen de la naturaleza de la fuente de datos importada. Por ejemplo, en la captura de pantalla anterior, este es un archivo de Excel. Por lo tanto, se propone la elección del libro de trabajo u hoja de trabajo.
1.1	87
280.1	88	=== Configurar el modelo de datos ===
174.1	89
280.1	90	{{info}}
	91	El modelo de datos es una representación "inteligente" de una fuente de datos. El modelo de datos se compone de medidas y dimensiones.
	92	{{/info}}
200.1	93
280.1	94	La pestaña "Configurar el modelo de datos" permite configurar las dimensiones y medidas detectadas por DigDash.
279.1	95
280.1	96	Podrá modificar su tipo, su nombre para mostrar e incluso crear medidas calculadas.
	97
	98	[[image:1617975962004-676.png]]
156.1	99	)))
38.1	100
156.1	101	(((
280.1	102	==== Cambiar el tipo de las columnas ====
156.1	103
280.1	104	DigDash detecta automáticamente si las columnas de su fuente son medidas o dimensiones.
38.1	105
280.1	106	{{info}}
	107	Una dimensión está formada por un conjunto de miembros organizados según una o más jerarquías.
	108	{{/info}}
174.1	109
280.1	110	{{info}}
	111	Una medida es una cantidad a representar que se puede agregar con una fórmula de agregación.
	112	{{/info}}
38.1	113
280.1	114	Si encuentra que una columna es más una medida que una dimensión o viceversa, puede cambiar su tipo.
38.1	115
280.1	116	Tenga en cuenta solo que la configuración de los tipos de datos puede modificar en consecuencia el análisis contextual de la fuente de datos.
39.1	117
280.1	118	==== Agregar medidas calculadas ====
155.1	119
280.1	120	El botón[[image:1630489529797-370.png]] le permite agregar medidas calculadas a su modelo de datos.
155.1	121
280.1	122	{{info}}
	123	Una medida calculada o derivada es una medida cuya definición se deriva de una fórmula basada o no en otras medidas / dimensiones.
	124	{{/info}}
155.1	125
280.1	126	(% class="wikigeneratedid" %)
	127	Hay varias formas de crearlos. De hecho, puede usar funciones (o fórmulas) preestablecidas existentes (generales o transformaciones) o definir la fórmula para aplicarla usted mismo.
155.1	128
280.1	129	===== Funciones generales =====
200.1	130
280.1	131	[[image:1603706743515-296.png]]
155.1	132
280.1	133	Las funciones generales proporcionan fórmulas básicas como el porcentaje de progreso.
155.1	134
280.1	135	===== Transformadores =====
258.2	136
280.1	137	[[image:1603706817602-817.png]]
155.1	138
280.1	139	Las funciones de transformación se aplican a las medidas y le permiten ver los valores del año anterior, el mes anterior, la semana anterior o el día anterior.
155.1	140
280.1	141	===== Fórmula =====
174.1	142	)))
155.1	143
280.1	144	: Al seleccionar "Fórmula...", aparecerá el siguiente cuadro de diálogo:
	145	:
	146	:
174.1	147
	148	(((
280.1	149	(% style="text-align:center" %)
	150	[[image:1630489729541-413.png]]
155.1	151	)))
	152
174.1	153	:
280.1	154	: Este cuadro de diálogo le permite definir libremente la fórmula de su medida insertando las medidas o dimensiones de su elección.
	155	Se le pedirá que ingrese un nombre y una fórmula.
155.1	156
280.1	157	== Elección de los gráficos ==
155.1	158
280.1	159	Si selecciona un cuadro de mandos automático o personalizado, accederá a una vista similar a la que se muestra a continuación.
155.1	160
280.1	161	La parte izquierda de esta interfaz presenta la lista de gráficos que se pueden agregar a su cuadro de mandos.
155.1	162
280.1	163	La parte derecha representa el contenido del cuadro de mandos que se va a construir.
24.2	164
280.1	165	[[image:1618834546969-491.png]]
1.1	166
280.1	167	Las dimensiones y medidas de la fuente de datos se reconocen automáticamente. Por lo tanto, el usuario puede simplemente crear los gráficos deseados.
78.5	168
280.1	169	* La parte de Gráficos personalizados le permite hacer un análisis libremente: elija el gráfico deseado y luego las dimensiones y medidas para agregarle.
	170	* La parte de Gráficos sugeridos muestra una lista de gráficos que dependen de los objetos disponibles en el modelo de datos seleccionado. Por ejemplo, el análisis geográfico solo se ofrece si existe una dimensión geográfica en el modelo. Están presentes tres tipos de análisis:
	171	** //Análisis de tendencias//: se ha detectado una dimensión temporal. Se propone automáticamente la curva que representa la evolución de una medición por fecha.
	172	** //Análisis geográfico//: se ha detectado una dimensión geográfica. La representación con tarjeta se ofrece automáticamente.
	173	** //Lista//: se han detectado una o más dimensiones. Se propone automáticamente una representación de tabla.
1.1	174
280.1	175	En el caso de elegir un cuadro de mandos automático, los gráficos se crean y se agregan automáticamente a su cuadro de mandos.
1.1	176
280.1	177	En el caso de elegir un cuadro de mandos personalizado, puede seleccionar las dimensiones y medidas deseadas de las listas desplegables para crear sus gráficos.
55.2	178
280.1	179	Haga clic en al lado [[image:1602843729099-538.png]] del gráfico para agregarlo la lista de los gráficos del cuadro de mandos.
	180	)))
55.2	181
175.1	182	(((
280.1	183	= (% style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:29px" %)Caso 2: se han detectado cuadros de mando pre-configurados(%%) =
175.1	184	)))
	185
280.1	186	:
216.2	187
280.1	188	(((
	189	DigDash puede detectar si un cuadro de mandos pre-configurado coincide con sus datos de origen.
164.1	190
280.1	191	A continuación, puede seleccionar este cuadro de mandos con gráficos pre-configurados o elegir crear un cuadro de mandos automático o personalizado.
51.3	192	)))
1.1	193
59.2	194	(((
280.1	195	== Seleccionar un cuadro de mandos pre-configurado ==
229.6	196
280.1	197	En nuestro ejemplo, el archivo retail_v7_de_world.xls corresponde al cuadro de mandos "Retail" pre-configurado.
229.6	198
280.1	199	[[image:retail_selection.gif]]
229.6	200
280.1	201	: Al seleccionar esto, el tablero incluirá gráficos específicos de la venta (mapa de ventas, volumen de ventas, etc.).
	202	:
229.6	203
254.2	204	(((
280.1	205	== Elección de los gráficos ==
254.2	206	)))
	207
280.1	208	: Al seleccionar este cuadro de mandos, se genera una lista de representaciones gráficas relevantes que constituirán su cuadro de mandos: aquí gráficos específicos de la venta (mapa de ventas, volumen de ventas, etc.).
	209	Los gráficos pre-configurados se agregan directamente al contenido del cuadro de mandos que se va a construir.
73.2	210
280.1	211	[[image:1603717613369-316.png]]
73.2	212
280.1	213	A continuación, puede enriquecer el contenido de su cuadro de mandos y agregar sus propios gráficos.
76.2	214
280.1	215	[[image:1618834448510-115.png]]
73.2	216
280.1	217	= (% style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:29px" %)Construcción del cuadro de mandos(%%) =
66.6	218	)))
	219
280.1	220	: Tiene la posibilidad de gestionar varios elementos para la visualización de tu tablero.
66.6	221
66.2	222	(((
280.1	223	== (% id="cke_bm_322S" style="display:none" %) (%%)Nombre del cuadro de mandos ==
84.2	224
	225	(% class="wikigeneratedid" %)
280.1	226	Dele un nombre a su cuadro de mandos. Es obligatorio.
84.2	227
	228	{{info}}
280.1	229	La cartera de un rol o un usuario es un espacio de trabajo cuyos derechos se pueden otorgar caso por caso.
84.2	230	{{/info}}
	231
280.1	232	== Diseño de los gráficos ==
66.2	233
280.1	234	DigDash le ofrece plantillas para organizar mejor sus gráficos en el cuadro de mandos que se creará. La plantilla seleccionada por defecto es la plantilla automática.
59.2	235
280.1	236	[[image:1630491407220-169.png]]
59.2	237
280.1	238	La plantilla automática organiza automáticamente los gráficos para que se ajusten mejor a su contenido, sin limitar el número de gráficos.
59.2	239
280.1	240	Cada modelo propuesto admite un número limitado de gráficos (que se muestran al pasar el ratón sobre el modelo).
59.2	241
280.1	242	[[image:1630491521538-829.png]]
59.2	243
	244
84.2	245	(% class="wikigeneratedid" id="HOrdredesgraphiques" %)
280.1	246	Arrastre y suelte gráficos desde su tablero para ordenar los gráficos en la plantilla de diseño seleccionada (la primera es la más importante).
59.2	247
	248	[[image:1602857767860-961.png]]
	249
280.1	250	== Validar y terminar la construcción del cuadro de mandos ==
66.2	251
280.1	252	(% id="cke_bm_291S" style="display:none" %)
66.5	253
280.1	254	Haga clic en el botón [[image:1630491644784-446.png]] para finalizar la construcción de su cuadro de mandos.
66.5	255
280.1	256	Espere unos momentos.
66.5	257
280.1	258	El asistente se cierra y descubre su panel en el Editor de cuadros de mandos.
	259
	260	Si lo desea, puede seguir completando su página (añadiendo filtros, dimensiones, ...).
61.1	261	)))
1.1	262
280.1	263	= Editar el modelo de datos =
97.2	264
280.1	265	Un modelo de datos resultante de la creación de un tablero a través de este asistente se puede modificar a posteriori. Tiene, por ejemplo, la posibilidad de agregar medidas calculadas.
175.1	266
280.1	267	[[image:1618217882626-311.png]]
225.2	268
	269
280.1	270	Hay dos posibilidades para acceder a la interfaz de edición:
97.2	271
280.1	272	* vaya a uno de los gráficos del cuadro de mando creado y seleccione el submenú "Editar el modelo de datos" con la rueda dentada.
97.2	273
280.1	274	[[image:1618215266013-521.png]]
99.2	275
280.1	276	[[image:1618215321364-971.png\|\|queryString="width=508&height=370" height="370" width="508"]]
99.2	277
97.2	278
280.1	279	* a través del botón "Editar" al crear nuevos gráficos de este modelo de datos.
98.2	280
280.1	281	[[image:1630491871071-733.png]]

Código fuente wiki de Assistant de création de tableau de bord

Sommaire